English below
ES MOMENTO DE TOMAR UNA DECISIÓN EN CUANTO AL CANNABIS EN ESPAÑA
En
España debería legalizarse el cannabis medicinal de una vez, debería
ser posible elegir el tipo de tratamiento para ciertas enfermedades o
patologías, y quizá un tratamiento menos fuerte que el que ofrecen las
farmacéuticas.
Después
de las últimas elecciones generales, el Parlamento Español cuenta con
una mayoría de parlamentarios en favor a la regulación del cannabis
medicinal. Podemos aboga claramente por la legalización del cannabis
medicinal, Ciudadanos también es partidario de regular el cannabis
medicinal, sumamos también a Esquerra Republicana, que llevan mucho
tiempo empujando en la dirección de la legalización y Compromís.
Encontramos otros tantos partidos que no se han posicionado aún y otros
que se posicionan "no en contra".
El
Partido Socialista Obrero Español, electos en esta última votación,
tiene los ejemplos de países Europeos como Alemania, Polonia, Reino
Unido, Portugal, Francia y próximamente Italia para recapacitar sobre su
decisión. Además que la ONU, en boca de la OMS, recomienda avanzar en
esa dirección.
Hemos
comentado anteriormente y en numerosas noticias, los beneficios del uso
terapéutico del cannabis y la diferencia entre recurrir a derivados de
esta planta o a los fármacos legales derivados del opio, altamente
adictivos y agresivos con el organismo. Cada vez hay más estudios que
ayudarían a nuestros profesionales a entender y conocer el
funcionamiento, y con ello, la posibilidad de recetarlo, como ya hacen
en otros países a los pacientes de cáncer, ELA, epilepsia y una larga
lista de enfermedades.
Llega
el momento que nuestros representantes tomen una decisión y se suban al
tren de la legalización, o lo dejen pasar mientras vemos cómo nuestros
países vecinos nos adelantan de nuevo.
-------
IT´S TIME TO TAKE A DECISION REGARDING CANNABIS IN SPAIN
In
Spain, medical cannabis should be legalized, it should be possible to
choose the type of treatment for certain diseases or pathologies, and
perhaps a less strong treatment than what it is being offered by
pharmaceutical companies.
After
the last general elections, the Spanish Parliament has a majority of
parlamentarians in favor of the regulation of medical cannabis. Podemos
crearly advocate for the legalization of medical cannabis, Ciudadanos is
also in favor of regulating medical cannabis, we also add Esquerra
Republicana who have been pushing for legalization for a long time and
Compromís, also in favor. We find other parties that have not been
positioned yet or "not against legalization"
Partido
Socialista Obrero Español, last elected party, has the example of
European countries like Germany, Poland, Portugal, United Kingdom,
France and soon Italy to reflect on their decision. In addition the UN,
via the WHO, recommends moving towards legalization.
We
have previously commented and in numerous news, the benefits of the
theraupeutic use of cannabis and the difference between these kind of
treatments or the ones using legal medicines derivated from opium,
highly addictive and agressive with our organism. Everytime there are
more studies that would help our professionals to understand and know
the functionalities, and therefore the possibility of prescribing it as
they do in neighbouring countries for cancer patients, ALS, epilepsy and
a long list of diseases and pathologies.
This
is the perfect moment for our representatives to decide to jump on the
train of legalization or let it pass and see how Spain stays back again.