English below

El nuevo local temático que abre sus puertas en West Hollywood se llama Lowell Farms. Se inauguró el martes 1 de Octubre, y es el primero de estas características en todo Estados Unidos. La inauguración estuvo llena de personas que no querían perderse el acontecimiento. El local es el primer restaurante y café de marihuana, su entrada esta solo permitida a personas mayores de 21 años. También, los clientes deben contar con una identificación legal en California.

Su horario de apertura abarcará todos lo días de la semana desde las diez de la mañana y hasta las diez de noche. Como servicio especial, se dispondrá de dos chóferes para que sus clientes no conduzcan bajo los efectos del THC.

La portavoz de este nuevo establecimiento con el cannabis como bandera, Bianca Blanche comentaba "pensamos en la seguridad de todos. Estamos muy pendientes de este tema y recalcando la responsabilidad que implica consumir cannabis. El recibimiento ha sido muy positivo, el público está emocionado por experimentar esta nueva propuesta y nosotros muy contentos con la recepción de la gente".

Lowell Farms en West Hollywood es un negocio que tiene la licencia para comercializar productos y bebidas a base de cannabis. Su apertura estuvo acompañada de una gran afluencia de personas que quisieron ver y saborear de primera mano unos platos muy especiales. También y a la hora del café o té, el local permite el consumo y adquisición de cannabis en sus mesas.

El nuevo local de hostelería especializado en la planta, no solo esta dirigido a las personas expertas en el consumo de cannabis. También, no descuida a los futuros o noveles consumidores. De hecho, el local cuenta con una guía y servicios para las personas que no son habituales en este consumo o sea su primera vez.

El local cuidará bien a todos sus clientes y según sus creadores el restaurante café de marihuana también dará servicio en varios idiomas como el español "Tenemos trabajadores que hablan español y otros idiomas para hacer más inclusiva esta experiencia", dice la portavoz.

La jefa de cocina es Andrea Drummer, chef que se formó en Le Cordon Bleu en Los Ángeles. Fundadora de Elevation VIP Cooperative. Se hizo famosa por cocinar con THC y CBD infundido. Fue anfitriona de celebridades como Wiz Khalifa entre otros.

En Lowell Farms, Drummer ha creado unos platos especiales con sabores de California. Y además contará con platos de temporada que son complementarios a los efectos del THC. Debido a la legislación actual, sus platos no se infundirán con cannabis.

Y como no podía de ser otra forma en el local recientemente inaugurado, el café tendrá su propia versión de sumiller. Tendrá un "servicio de flores a la mesa". Un "experto en cannabis" de Lowell Farms discutirá las diferentes cepas disponibles y explicará sus sabores y efectos.

El primer salón y restaurante de consumo de cannabis en California tiene 550 metros cuadrados cuadrados. De ellos, 150 corresponden al restaurante, 230 ocupa el salón de consumo y 160 metros cuadrados de patio al aire libre.

-------

THE FIRST COFFEE SHOP-RESTAURANT FOR CANNABIS USERS IN THE US

The new themed venue that opened its doors in West Hollywood and it is called Lowell Farms. It opened on Tuesday October 1st, and is the first of these characteristics in the entire US. The inauguration was full of people who did not want to miss the event. The place is the first restaurant and coffee shop for cannabis users, its entrance is only allowed to people over 21 years. Also, customers must have a legal ID in California.

The opening hours will cover every day of the week from ten in the morning until ten at night. As a special service, two drivers will be available so that their clients do not drive under the effects of THC.

The spokeswoman for this new establishment with cannabis as main highlight, Bianca Blanche commented "We think about the safety of everyone. We are very aware of this issue and stressing the responsibility involved in consuming cannabis. The reception has been very positive, the public is excited about experiencing this new proposal and we are very happy with the feedback received".

Lowell Farms in West Hollywood is a business that is licensed to market cannabis products and beverages. Its opening was accompanied by a large flow of people who wanted to see and savor very special dishes personally. Also and at tea time, the place allows the consumption and acquisition of cannabis at their tables.

The new restaurant specialiced in cannabis, is not only aimed at experts in cannabis use. Also, do not neglect future or novice consumers. In fact, the place has a guide and services for people who are not used to cannabis consumption or it is their first time.

The place will take good care of all their customers and according to the creators of the Marijuana Coffee Shop and Restaurant, will also serve in several languages ​​such as Spanish "We have workers who speak Spanish and other languages ​​to make this experience more inclusive" says Bianca.

The chef is Andrea Drummer, a chef who was trained at Le Cordon Bleu in LA. Founder of Elevation VIP Cooperative. She became famous for cooking with infused THC and CBD. She was the host of celebrities like Wiz Khalifa among others.

In Lowell Farms, Drummer has created special dishes with flavors of California. And it will also have seasonal dishes that are complementary to the effects of THC. Due to current legislation, their dishes will not be infused with cannabis.

And how could it be another way in the recently opened premises, the coffee will have its own version of sommelier. You will have a "flower service to the table". A "cannabis expert" from Lowell Farms will discuss the different strains available and explain their flavors and effects.

The first cannabis lounge and restaurant in California has 550 square meters. Of these, 150 correspond to the restaurant, 230 to the consumer lounge and 160 square meters of outdoor patio.