La Comisión Nacional de Estupefacintes de Marruecos, presidida por Khalid Ait Taleb, se reunió con el objetivo de considerar y estudiar las recomendaciónes de la Organización de las Naciones Unidas.
Entre estas recomendaciónes se destaca la necesidad de uns sistema internacional de control sobre el cultivo del cannabis y sobre su uso médico.
También incluyen la necesidad de revisar la clasificación
del cannabis y sustancias relacionadas dentro del marco de la Convención
Única de 1961 sobre estupefacientes, y la Convención de 1971 sobre
Sustancias Activas para reducir el estado actual de control aplicado a
esta sustancia.
La Comisión Nacional de Narcóticos en Marruecos posee representantes
de varios sectores ministeriales, encabezados por el Ministro de Salud.
La reunión de la Comisión llega para evaluar las recomendaciones de la
Organización Mundial de la Salud y estudiar el alcance de su impacto, si
se adopta en Marruecos y en el marco de la estrategia nacional de
control de drogas.
El Ministro de Salud, Ait Taleb, dijo que el cannabis hoy se debate en
todo el mundo, con voces sobre sus propiedades terapéuticas y
medicinales, las recomendaciones de la Organización Mundial de la
Salud estarán sujetas a votación con miras a adoptarlas durante la 63ª
sesión ordinaria de la Comisión de Estupefacientes que se celebrará en
Viena el próximo marzo, y Marruecos es miembro junto con 52 países.
Según el ministro, la Organización Mundial de la Salud, por primera vez
desde la adopción de la Convención Única sobre Estupefacientes en 1961,
ha comenzado a cambiar su actitud hacia el cannabis al invitar a su
grupo de expertos a avanzar con una revisión de la clasificación actual
del cannabis.
LUPA RUBRA
We also include the need to review the classification of cannabis and related substances within the framework of the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, and the 1971 Convention on Active Substances to reduce the current state of control applied to this substance.
The National Narcotics Commission in Morocco has representatives from various ministerial sectors, headed by the Minister of Health.
The Commission meeting arrives to assess the recommendations of the World Health Organization and study the extent of its impact, if adopted in Morocco and within the framework of the national drug control strategy.
The Minister of Health, Ait Taleb, said that cannabis today was being debated worldwide, with voices about its therapeutic and medicinal properties, the recommendations of the World Health Organization, subject to voting with a view to adopting them during the 63rd session Ordinary Commission on Narcotic Drugs to be held in Vienna next March, and Morocco is a member along with 52 countries.
According to the minister, the World Health Organization, for the first time since the adoption of the Single Convention on Narcotic Drugs in 1961, has changed its attitude towards cannabis by inviting its group of experts to move forward with a review of the current classification of cannabis
LUPA RUBRA
