Noticias

Compartir en Facebook Compartir en Twiter Compartir en Menéame Compartir en Linkedin Suscribirse a nuestra RSS

Dakota del Sur aprueba la legalización del cannabis medicinal y lúdico al mismo tiempo

Dakota del Sur aprueba la legalización del cannabis medicinal y lúdico al mismo tiempo

Los votantes en Dakota del Sur hicieron historia el 3 de noviembre, ayudando al estado a convertirse en el primero en el sindicato en aprobar una enmienda constitucional que legaliza la venta de cannabis para adultos sin tener primero un programa médico establecido.

La Enmienda A, la enmienda constitucional que los votantes aprobaron la noche de las elecciones con el 53,4% de los votos y el 95% de los precintos informando, según  Associated Press , legaliza el uso recreativo del cannabis para adultos de 21 años o más y permite la posesión de hasta una onza de cannabis por adulto. Además, la ley requiere que la legislatura estatal apruebe leyes para un programa de cannabis medicinal y para las ventas de cáñamo a más tardar el 1 de abril de 2022.

El Proyecto de Política de Marihuana ( MPP ) estuvo muy involucrado en el apoyo a ambas medidas electorales (la Medida 26, la medida electoral del programa de cannabis medicinal, también fue aprobada con un apoyo del 69.2%). Matthew Schweich, subdirector del MPP, dijo en un comunicado: “Dakota del Sur ha hecho historia al convertirse en el primer estado en legalizar la marihuana medicinal y legalizar la marihuana para adultos el mismo día. Además, podría decirse que es el estado más conservador que aún no ha promulgado la legalización de la marihuana. Esta victoria ha agregado importancia a nivel federal con el senador republicano de alto rango John Thune que ahora representa un estado de legalización ".

“Lo que realmente apoyamos es que crea dos caminos distintos hacia un objetivo compartido, y mantiene esos dos caminos separados para que nuestro programa médico para nuestros pacientes siempre esté ahí. Nunca será absorbido por el uso de adultos y los incluye a ambos en la constitución ”, dijo Melissa Mentele, directora ejecutiva de New Approach South Dakota a  CBT  en agosto sobre las disposiciones médicas de la Enmienda A.

Según la enmienda constitucional, los municipios pueden prohibir que las empresas de cultivo operen en su territorio, así como las instalaciones de prueba, los mayoristas y las operaciones minoristas. Sin embargo, si una persona vive en una jurisdicción sin minoristas autorizados, esa persona puede cultivar hasta tres plantas en un espacio cerrado con llave en una residencia privada.

La enmienda también establece un impuesto especial del 15% sobre las ventas de cannabis a los consumidores. Esos ingresos se utilizarán para cubrir los costos de lanzamiento y mantenimiento de la enmienda, y el 50% de los ingresos restantes se destinará a las escuelas públicas del estado y el 50% al fondo general del estado.

Morgan Fox, director de relaciones con los medios y gerente del comité de la Asociación Nacional de la Industria del Cannabis ( NCIA ), también dijo en un comunicado: “Dakota del Sur hizo historia hoy al convertirse en el primer estado en aprobar una medida que regula el cannabis para adultos sin un cannabis medicinal regulado preexistente programa ya en su lugar. Se debe felicitar a los votantes por liderar con el corazón y el sentido común. Alentamos a los pocos estados donde el cannabis todavía no es legal por ningún motivo a que sigan el ejemplo de Dakota del Sur y dejen de castigar a los adultos responsables y pacientes gravemente enfermos por el cannabis, y a que proporcionen métodos seguros, regulados y legales para obtenerlo ".

El director ejecutivo de NORML , Erik Altieri, dijo en un comunicado: “Ningún estado ha pasado de la prohibición de la marihuana a permitir tanto el uso médico como el acceso de adultos, literalmente, de la noche a la mañana. Estos votos son una reprimenda sorprendente para aquellos funcionarios electos que durante décadas se han negado a avanzar con la reforma sustancial de la ley de marihuana, y son una indicación más de la popularidad casi universal de estos cambios de política entre los votantes de todas las regiones de los Estados Unidos. . "

Dakota del Sur se convirtió en el primer estado en colocar medidas médicas y de uso de adultos en la misma boleta, como   informó CBT en enero . Con la ayuda de MPP, ambas campañas coordinaron esfuerzos para apoyarse mutuamente. En ese momento, Schweich le dijo a  CBT  que los habitantes de Dakota del Sur deberían votar por ambas iniciativas de votación.

“Con suerte, aprobaremos ambas iniciativas con sólidos márgenes y esos sólidos márgenes ganadores pueden servir como un mandato de la gente, un mensaje a la legislatura de que estas políticas deben implementarse de manera oportuna”, dijo Schweich a  CBT  en enero. Ese mensaje se atascó, según los resultados.

Sin embargo, el MPP en general ha evitado asignar recursos para el cabildeo legislativo en Dakota del Sur, ya que ha demostrado ser un desafío lograr que los proyectos de ley significativos pasen por la legislatura.

“El año pasado, la legislatura aprobó una ley de cáñamo y el gobernador la vetó”, dijo Schweich en enero. “Si no pueden aprobar una ley de cáñamo, es muy poco probable que puedan aprobar una ley de legalización de la marihuana medicinal o del uso de adultos en esa legislatura, que es conservadora y está abrumadoramente controlada por el partido republicano. Entonces, realmente, para avanzar en Dakota del Sur, una iniciativa de votación es nuestro único recurso ".

Hoy en día, la aprobación de las iniciativas significa que tanto el cannabis medicinal como el de uso adulto están consagrados en la constitución del estado de Mount Rushmore.

-----------------------

South Dakota approves the legalization of medicinal and recreational cannabis at the same time

Voters in South Dakota made history on November 3, helping the state become the first in the union to pass a constitutional amendment that legalizes the sale of cannabis to adults without first having an established medical program.

Amendment A, the constitutional amendment that voters approved on Election Night with 53.4% ​​of the vote and 95% of the reporting precincts, according to the Associated Press, legalizes the recreational use of cannabis for adults 21 and older. more and allows the possession of up to one ounce of cannabis per adult. Additionally, the law requires the state legislature to pass laws for a medical cannabis program and for hemp sales no later than April 1, 2022.

The Marijuana Policy Project (MPP) was heavily involved in supporting both ballot measures (Measure 26, the ballot measure for the medical cannabis program, was also passed with 69.2% support). Matthew Schweich, MPP deputy director, said in a statement: “South Dakota has made history by becoming the first state to legalize medical marijuana and legalize adult marijuana on the same day. Also, it is arguably the most conservative state that has yet to enact marijuana legalization. This victory has added significance at the federal level with Senior Republican Senator John Thune now representing a legalization state. "

“What we really support is that it creates two distinct paths toward a shared goal, and it maintains those two separate paths so that our medical program for our patients is always there. It will never be sucked into adult use and includes both of them in the constitution, ”Melissa Mentele, executive director of New Approach South Dakota told CBT in August about the medical provisions of Amendment A.

Under the constitutional amendment, municipalities can prohibit cultivation companies from operating on their territory, as well as test facilities, wholesalers, and retail operations. However, if a person lives in a jurisdiction without licensed retailers, that person can grow up to three plants in a locked space in a private residence.

The amendment also establishes a special 15% tax on sales of cannabis to consumers. That revenue will be used to cover the amendment launch and maintenance costs, with 50% of the remaining revenue going to the state"s public schools and 50% to the state general fund.

Morgan Fox, director of media relations and committee manager for the National Cannabis Industry Association (NCIA), also said in a statement: “South Dakota made history today by becoming the first state to pass a measure that regulates cannabis for adults without a pre-existing regulated medical cannabis program already in place. Voters are to be commended for leading with heart and common sense. We encourage the few states where cannabis is not yet legal for any reason to follow South Dakota"s lead and stop punishing responsible adults and seriously ill patients for cannabis by providing safe, regulated and legal methods to get it ".

NORML Executive Director Erik Altieri said in a statement: “No state has gone from prohibiting marijuana to allowing both medical use and adult access, literally overnight. These votes are a surprising reprimand for those elected officials who for decades have refused to move forward with substantial marijuana law reform, and are yet another indication of the near-universal popularity of these policy changes among voters in all regions. from United States. . "

South Dakota became the first state to place adult use and medical measures on the same ballot, as CBT reported in January. With the help of MPP, both campaigns coordinated efforts to support each other. At the time, Schweich told CBT that South Dakotans should vote for both ballot initiatives.

"Hopefully, we will pass both initiatives with strong margins and those strong winning margins can serve as a mandate from the people, a message to the legislature that these policies must be implemented in a timely manner," Schweich told CBT in January. That message got stuck, according to the results.

However, MPP has generally avoided allocating resources for legislative lobbying in South Dakota, as it has proven challenging to get meaningful bills through the legislature.

"Last year, the legislature passed a hemp law and the governor vetoed it," Schweich said in January. “If they cannot pass a hemp law, it is highly unlikely that they will be able to pass a legalization of medical marijuana or adult use law in that legislature, which is conservative and overwhelmingly controlled by the Republican Party. So really, to move South Dakota forward, a ballot initiative is our only recourse. "

Today, the approval of the initiatives means that both medicinal and adult cannabis are enshrined in the Mount Rushmore state constitution.